Et si l’on mesurait l’énergie qu’un individu doit déployer pour changer de vie, que ce soit par l’exil (volontaire ou forcé) ou pour échapper à un danger de mort ? Observons le parcours chaotique de ces êtres prisonniers, de leur vie, de leur condition, de leur passé et de leurs aspirations. Quand il s’agit de s’exiler, de refaire sa vie ou de se libérer de certaines chaînes, nous devons systématiquement franchir un seuil, un passage ou une frontière.