theatre-contemporain.net artcena.fr

Petits textes poétiques

de Robert Walser

Texte original : Kleine Dichtungen traduit par Nicole Taube

Présentation

Minimaliste avant la lettre ou plutôt - comme disait de lui Stefan Zweig «miniaturiste par excellence», Robert Walser est un maître de la forme brève.Il a publié des centaines de textes courts, mais le présent recueil, datant de 1914, est du très petit nombre qu'il a composés lui-même. Son indolente vivacité, sa mélancolie narquoise, son charme modeste et poignant ont ici toute la densité littéraire qui, depuis un siècle, suscite l'admiration des plus grands écrivains et l'attachement de lecteurs inconditionnels.

*

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction