theatre-contemporain.net artcena.fr

Moi aussi je veux un prophète

Moi aussi je veux un prophète

de Ximena Escalante

Texte original : Yo también quiero un profeta traduit par Philippe Eustachon

Écrit en 2006 - français

Présentation

"Un prophète vient troubler la passivité du royaume et il faut le faire taire. Il est aussitôt soumis à la cruauté des puissants et son corps devient leur champ de bataille. Après Phèdre et autres grecques, Ximena Escalante pousse encore plus loin dans cette pièce son style : des échanges brefs entrecoupés de silences éloquents. Le désir, la haine et la jalousie apparaissent en négatif à travers les non-dits, le temps repousse la venue de l’aube et l’irréparable finit par se produire".

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction