Québec, quartier chinois. Deux gamines s’ennuient au coeur des années trente, elles grattent le sol. Elles rêvent d’un Orient de couleurs, de chimères, d’aventures. « Si tu creuses encore tu vas sûrement trouver des morceaux de porcelaine et du jade, et les fondations des maisons des Chinois, et si tu creuses encore plus loin tu vas te retrouver en Chine. » Douze ans, inséparables, Françoise et Jeanne s’inventent un voyage fabuleux depuis une boîte à chaussures. Devant elles s’ouvrent les portes du Levant, terre de Tintin et du Lotus bleu, d’Hiroshima et de Mao, d’un yin et d’un yang traversés de pousse-pousse. Entre la chorégraphie du taï chi et les étreintes du tango, les héroïnes de La Trilogie des dragons parcourent près d’un siècle d’une mythologie de pacotille (l’histoire se déroule entre 1910 et 1985) entrée en collision avec les drames de l’Histoire.