2022
Comité de lecture
Texte original : Quemar el bosque contigo adentro traduit par Victoria Mariani
Dans la famille qui vit dans une maison au cœur de la forêt, je veux la grand-mère, la mère et la fille : trois générations de femmes vivent dans un fragile équilibre que viendra briser l’arrivée du père. Tandis que les deux mères tentent, ou ont tenté, de garantir chacune à sa fille une protection dont les conséquences leur échappent, Victoria, la plus jeune, étouffe dans cet isolement imposé, entourée de bêtes sauvages qu’elle recueille non pour s’occuper d’elles mais pour avoir quelqu’un à enfermer à son tour. L’adolescente de seize ans ne désire qu’une chose : fuir.