theatre-contemporain.net artcena.fr

Au Bord du gouffre

Au Bord du gouffre

de David Wojnarowicz

Texte original : Close to the Knives traduit par Laurence Viallet

Écrit en 2003 - français

Présentation

Artiste homosexuel de la scène underground, David Wojnarowicz met son mal en littérature pour témoigner, dans une prose bouleversante, d'une vie menée au bord du gouffre dans le New York bohème des années 80. Un requiem féroce où se mêlent le récit de son enfance brisée et sa rédemption miraculeuse sublimée par l'art, le sexe et la drogue. Entre périples désertiques et errances urbaines, il explore le cauchemar de l'Amérique puritaine qui, boursouflée de dogmes religieux, laisse mourir aux pieds de ses tours d'argent les victimes du Sida. Le portrait sans concession d'un homme qui, au cours de ses trente-huit années d'existence, a construit une œuvre digne de sa vie. Généreuse. Irrésistible. Grandiose...

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction