Germain est un ingénieur Français, Franz est un musicien Allemand. De leur rencontre naîtra une situation étonnante que l'imaginaire du texte et de la mise en scène, la musique, les images d'archives, les lettres des poilus viennent éclairer de tendresse et de force, pour rendre hommage à nos anciens. Franz et Germain sont face à face, en duel. Deux solutions possibles : - soit l'Allemand tue le Français - soit le Français tue l'Allemand Mais une troisième possibilité se dessine au long du spectacle, qui donne tout son sens au titre.