Ce n’est pas du côté des clients mais du côté réservé au personnel qu’on trouve celle qui parle. L’Abondance Sacrifiée, c’est là où elle travaille, un supermarché sans doute pareil à tant d’autres, pour les rapports humains qui s’y tissent.

Ils constituent la toile relationnelle dans laquelle elle est prise. Et ce n’est pas joli, joli. Ça pourrait tourner au drame entre les membres du personnel, voire même à la tragédie.

Elle, dans son enclave, fait dialoguer à elle seule ceux qui l’entourent. Elle est leurs voix et rend tangible leurs caractères. Leurs figures se dessinent. Et la sienne, sorte d’Iphigénie, sacrifiée elle aussi.

Elle dit par exemple :

"On dirait André,
il dirait alors Paul
un des autres.
On dirait André
il dirait Paul
qui nage toujours
à l’aise dans la vulgarité.
Il dirait ça Paul
de but en blanc.
On dirait André
il dirait ça pour rire
pour se foutre, avec les autres
d’André
qui est le dernier
à le savoir
à vrai dire
que sa femme elle est pas femme
que pour lui.
Oh ! que non
ils diraient les autres.
Qu’elle est femme
pour Glenn
qu’elle est femme
pour Jean-Louis
qu’elle est femme
tiens, pour Simon.
Simon ?
Eh bien oui ! "