Texte et mise en scène
- René Pollesch
Scénographie
- Bert Neumann
Costumes
- Tabea Braun
Caméra
- Ute Schall
Dramaturgie
- Aenne Quinones
Souffleuse
- Tina Pfurr
Avec
- Inga Busch
- Christine Groß
- Marc Hosemann
- Bernhard Schütz
Spectacle en allemand surtitré
Traduction française : Joseph Schmittbiel
Régie surtitrage : Patrick Lecoq