« Nous considérons les choses de l'extérieur, et notre erreur est là. Nous accordons à un verdict une valeur morale, officielle. Or la morale s'applique à la vie, alors qu'un verdict, une condamnation, dépendent d'un tout autre contexte, le contexte de la justice. C'est un contexte en soi. Un monde à des années-lumière de la vie, fermé sur lui-même, pétrifié depuis des siècles. » Lorsque à la fin du troisième acte des Criminels, le personnage...

Lire l'article sur Agôn

Encore un tourniquet. En vogue dans les années 70, les plateaux tournants sont de retour. Stéphane Braunschweig y a volontiers recours à la Colline, qu’il dirige. Invité, Richard Brunel, directeur du centre dramatique national de Valence, utilise ce procédé pour sa mise en scène des Criminels de Ferdinand Bruckner (1). Avec un succès relatif : c’est quand le décor s’arrête de tourner, au deuxième acte, que son spectacle est le plus réussi. Pour...

Lire l'article sur www.liberation.fr

Les Criminels de Ferdinand Bruckner, traduit de l'allemand par Laurent Muhleisen, mise en scène de Richard Brunel. Theodor Tagger, dit Ferdinand Bruckner (1891-1958) était né d'un père autrichien, et d'une mère française. A trente-cinq ans, il écrit en 26, une pièce Le Mal de la jeunesse, puis Les Criminels en 1928, La Créature en 1929, et enfin , un drame historique, comme Les Criminels, à scènes simultanées, Élisabeth d’Angleterre considéré a...

Lire l'article sur Théâtre du blog

La pièce Les Criminels de Ferdinand Bruckner (de son vrai nom Théodore Tagger) , en reprise au Théâtre de la Colline (elle a été créée par Richard Brunel à La Comédie de Valence dont il est le directeur) dépeint une société en décomposition, celle de l'Allemagne de la République de Weimar. Le texte date de 1928 et il est un peu facile voire inutile d'y voir un parallèle avec la société française ou européenne d'aujourd'hui....

Lire l'article sur marsupilamima

Pour inaugurer son arrivée en 2010 à la tête de la Comédie de Valence, Richard Brunel réalise un projet de mise en scène qui lui tenait à cœur depuis longtemps : une pièce complètement disparue des scènes françaises qui, trois heures durant, brosse le portrait d’une société à la dérive, frappée de plein fouet par la crise économique, politique et morale, et où règne l’injustice. Cette société aurait pu être la nôtre, mais c’est la réalité de la...

Lire l'article sur Au Poulailler.com

Un immeuble à découvert : à chaque étage ses personnages. En 1928, bien avant Perec et sa Vie mode d'emploi, le dramaturge allemand Ferdinand Bruckner s'est efforcé au même exercice d'observation. Dans Les Criminels, il radiographie la société chaotique de la jeune République de Weimar aux prises avec la misère héritée de la défaite de 14-18, l'affairisme, la fragilité du parlementarisme naissant, le conservatisme des moeurs. Plus personne ne...

Lire l'article sur Telerama.fr