L’histoire, l’espace, les personnages, en cette pièce, sont le résultat d’une perception du monde propre à Dubillard qui se heurte aux codes, aux instruments, aux lois de ce monde, un monde qu’il définit étranger à son être : « Dans ce monde qui est là sans m’avoir demandé mon avis, où je n’ai rien fait, pas même la langue que je parle, - eh bien, mourir, il faudrait aussi que ça se fasse sans moi. Et quand ça se fera, je ne serai pas plus satisfait que je ne le suis par ma vie dans ce monde que je n’ai pas signé, qui me reste étranger, et que je n’ai jamais eu le désir de connaître… ».

Caterina Gozzi