Jean-Pierre Larroche ( Conception ) , Émile Larroche ( Conception ) , Neysa Barnett ( Conception ) , Serge Dutrieux ( Conception )