«Ils étaient mariés depuis longtemps et ne parvenaient pas à avoir un seul enfant.». À contre-pied du conte traditionnel, Into the Woods donne le ton d’emblée et détourne avec humour Cendrillon, Le Petit Chaperon rouge ou Raiponce. Dans cette adaptation, Charlotte Nessi plonge une vingtaine de jeunes chanteurs et danseurs au cœur d’un immense livre en relief qui devient un écran de projection vidéo. Tels des êtres miniatures, ils y sont manipulés par un narrateur qui dévoile leurs défauts et leur morale pas si pure. Leur humanité, en somme. Une comédie musicale décalée et subversive.