Le Chef (à ses musiciens) :

J’ai demandé l’autre fois que les cors ne m’évoquent pas les cris effrayants d’une truie qu’on s’apprête à saigner ! Je ne vous demande pas d’ouvrir vos oreilles, il y a longtemps que vous n’en avez plus… Mais d’ouvrir votre cœur, pour Ludwig, qui pourrait porter plainte s’il vivait, pour génocide… de son œuvre. Mais il est mort ! Vous saviez ça qu’il était mort Ludwig Van ?... Il est mort, oui, oui. Ça n’est pas parce qu’il est mort qu’il faut faire n’importe quoi, bande de lâches !