Monter «Embedded» aujourd’hui en Europe c’est relayer une autre voix de l’Amérique dressée contre un nouveau «Maccarthysme» qui porte atteinte aux libertés individuelles : le «Patriot Act». C’est se rappeler que même si la situation des médias en France et en Europe n’est pas comparable, la manipulation et l’instrumentalisation ne sont pas pour autant des faits exclusivement américains. C’est démonter les mécanismes de cette gigantesque manigance à travers un pamphlet satirique, énergique et humain. C’est faire théâtre de tout, se saisir de toutes les ficelles de notre art pour se jouer des « grosses ficelles » du pouvoir.