theatre-contemporain.net artcena.fr

A l'ouest de mes trois soeurs

de Laura Córdoba

Texte original : [A l'ouest de mes trois soeurs] traduit par Laurent Gallardo

Présentation

Quel aurait été le destin des Trois sœurs de Tchekhov si, au lieu d’être nées dans la Russie des Tsars, elles avaient vécu en Argentine après la dictature militaire ? Ce que propose Laura Córdoba, c’est une réécriture de ce classique pour explorer la monotonie d’une existence sans issue, où la conviction, l’amour et l’enthousiasme ne durent jamais. Dans l’Argentine de l’après-dictature, même un mariage militaire n’est plus une échappatoire à rien. Cloîtrées dans leur appartement familial, Olga, Macha et Irina rêvent donc d’une vie nouvelle qui, à mesure que le temps passe, devient de plus en plus incertaine. Au bord du désespoir et de la crise de nerfs, elles luttent en vain contre la puissance corruptrice du temps et l’absurde de la condition humaine.

Sélection(s)

2020

Comité de lecture

La Mousson d'été