Écrit en 2012 - français
Présentation
Quatre générations différentes de Federico(s) renouent avec la parole oubliée des victimes de la barbarie des hommes. Des décombres fumants de la guerre d’Espagne, Filip Forgeau extrait les bribes d’une histoire que les enfants des républicains ont vécue dans le silence et la passivité complices des autres gouvernements d’Europe. Alors que le franquisme prend le pouvoir, ceux qui incarnaient le « péril rouge » font l’objet d’une répression sanguinaire. À travers les lettres qu’ils reçoivent, et alors qu’ils ont décidé de parler des horreurs de cette période dictatoriale où les enfants des rouges sont volés et élevés dans l’adoration aveugle de la nation et le déni des idéaux de leurs parents, des morceaux de mémoire et de souvenirs viennent reconstituer peu à peu le puzzle éclaté de leur passé familial trop longtemps tu.
Le texte par l'auteur
Prix et distinctions
Autorisation de traduction
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction