VANINA
Il est appuyé sur le rebord du balcon et contemple en fumant la cité endormie. Dans sa main, il tient la bouteille de cognac presque vide du salon.

LEMONNIER
Vous avez vraiment dû dormir à poings fermés.

VANINA
Oui, oui.

LEMONNIER
Elle est appuyée sur le rebord du balcon à côté de moi et contemple la cité éclairée par la lune. Filtrée par des rideaux, de la lumière brille dans les innombrables logements.
Elle ne semble pas avoir remarqué que je l’ai embrassée.

VANINA
J’ai fait un rêve étrange.

KHALIL
Quatrième étage. Très loin, au bout du couloir, une porte s’ouvre.

LEMONNIER
C’est vrai ?
La nuit est chaude. Le grondement a cessé. Ne reste plus que le hurlement. On dirait presque le vent du désert.

KARPATI
Un hurlement perce la nuit, un peu comme un vent qui se prendrait dans le col de la bouteille, mais ce n’est pas le cas.

KHALIL
Rejoins-moi, me murmure une voix de femme, comme si elle était à côté de moi.

VANINA
Oui, j’ai rêvé qu’un homme m’avait embrassée dans mon sommeil, et qu’il avait disparu juste après – je ne sais où, dans une tente de bédouin ou dans une bouteille comme celle-là, je ne me souviens plus.