Leguerche prétend qu’il allait retrouver sa promise dans la maison, mais que Catherine l’a entendu et attiré dans sa chambre. Quant au lieutenant il est moins certain de son emploi du temps, et se souvient qu’il est resté quelques heures en ville pour reprendre le train....

Agathe Alexis a exhumé "Un jour en octobre", une pièce du dramaturge allemand Georg Kaiser, injustement méconnu en France. De vingt ans l'aîné de Brecht, Kaiser a beau être à la tête d'une oeuvre considérable de 74 pièces au seul plan théâtral avec bon nombre de ses oeuvres traduites en français par la grâce du très précieux René Radrizzani et publiées en quatre volumes à l'Arche, rien n'y a fait : il reste relativement méconnu en France....

Il n’y a plus de contrées inexplorées, pensons-nous, à une époque où nous sommes submergés par des informations de toutes parts, grâce à internet et les réseaux sociaux par exemple. Est-il possible de faire un retour en arrière, au début du vingtième siècle qui n’est pas si loin puisque nos grands ou arrières grands-parents l’ont connu.

Étrange: la douce Catherine, jeune fille de bonne famille innocente et rêveuse, est tombée enceinte, comme on dit, d’un homme qui ne l’a jamais vue. Du moins, le croit-il, sous-estimant la puissance de la “première vue“. En réalité, elle est tout simplement tombée amoureuse au premier regard, et l’enfant, bien vivant, est le fruit de ce “haut mal“...

Dans Un jour en octobre, pièce traduite par René Radrizzani, on est dans un monde passé et rigide que le décor et les costumes de Robin Chemin ne datent pas vraiment. Un décor enveloppant qui laisse la place aux songes, heureux ou funestes, au-delà d'un univers suggéré de maison bourgeoise. Fin XIXe siècle, début XXe. Catherine, une jeune fille (Ariane Heuzé), élevée par son

Nous sommes dans le salon en hémicycle d’une maison bourgeoise où vit Monsieur Coste (Hervé Van der Meulen), notable, oncle de Catherine une nièce qu’il élève (Ariane Heuzé). Catherine revient après un long séjour en province passé chez la sœur de l’abbé Jattefaux (Jaime Azoulay), tuteur chargé par l’oncle de surveillance plutôt que d’éducation. Elle vient d’accoucher, mais pour tous l’énigme est entière : qui est le géniteur de l’enfant ? La pièce tourne en circonvolutions et l’oncle enquête,

Classé comme l’un des plus grands auteurs de théâtre expressionnistes, l’Allemand Georg Kaiser (1878-1945) reste assez peu joué en France. On le connaît pour les pièces De l’aube à minuit et Le Radeau de la Méduse. Mais Un jour en octobre, que l’Atalante nous fait découvrir dans une traduction nerveuse de René Radrizzani, n’a jamais été joué dans notre pays....

Avec sa mise en scène d’Un jour en octobre (Oktobertag), au théâtre de l’Atalante, Agathe Alexis contribue à faire redécouvrir un grand auteur, Georg Kaiser, un temps oublié. Et elle prend un beau risque par le choix d’une pièce qui peut rester difficilement compréhensible pour une partie du public.

Théâtre d’un autre temps, dont Brecht vantait l’intérêt, la pièce de Georg Kaiser n’a pas vieilli dans sa forme et pas tant que ça dans son propos. Elle évite à la fois le mélo et le Grand Guignol et vaut bien mieux que bien des divertissements contemporains que personne, dans une centaine d’années, n’aura l’idée de réveiller de leurs cimetières numériques....