theatre-contemporain.net artcena.fr

Pas de photographie de cet auteur

Françoise Thanas

France

Presentation

Elle est membre du Comité littéraire hispanique de la Maison Antoine-Vitez - Centre international de la traduction théâtrale. Elle a animé des séminaires de traduction théâtrales en France et en Amérique Latine, et a publié des travaux dans des revues latino-américaines, norvégiennes et...

Lire la suite

Dernières critiques

Que crèvent les protagonistes
illustration la critique Que crèvent tous les protagonistes : une folie théâtrale
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

Sceneweb

ven. 15 nov. 2019

Que crèvent tous les protagonistes : une folie théâtrale

Que crèvent les protagonistes
illustration la critique Famille je vous hais...
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

Critiques théâtre Paris

mer. 13 nov. 2019

Famille je vous hais...

Ma Famille
illustration la critique Ce pays où l’on vend les enfants et les vieux.
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

critiquetheatreclau.com

mar. 23 juil. 2019

Ce pays où l’on vend les enfants et les vieux.

Ma Famille
illustration la critique Sacrée farce humaine
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

Théâtrauteurs

mer. 25 janv. 2017

Sacrée farce humaine

Toutes les critiques

Derniers spectacles

Des Larmes d'eau douce
Image de spectacle Des Larmes d'eau douce
Image de Des Larmes d'eau douce

Jaime Chabaud, Alain Batis

du jeu. 30/05/24 au ven. 31/05/24

Le Point d'eau

Pipi
Image de spectacle Pipi
Image de Pipi

Jaime Chabaud, Pascal Antonini

sam. 25/03/23

Graines de Rue

Toiles d'araignées
Image de spectacle Toiles d'araignées
Image de Toiles d'araignées

Eduardo Pavlovsky, Pascal Antonini

du mar. 09/11/21 au mer. 10/11/21

Théâtre des Îlets - CDN de Montluçon

Que crèvent les protagonistes
Image de spectacle Que crèvent les protagonistes
Image de Que crèvent les protagonistes

Gabriel Calderón, Sandrine Attard

du mar. 05/11/19 au dim. 24/11/19

Théâtre 13

Tous les spectacles

Aides et Soutiens

Tout le passé devant soi

2008

Aide à la traduction

MAV (Maison Antoine Vitez)

+ d'infos (site externe)

Photomaton

2002

Aide à la traduction

MAV (Maison Antoine Vitez)

+ d'infos (site externe)

Ma Famille

1998

Aide à la traduction

MAV (Maison Antoine Vitez)

+ d'infos (site externe)

Toutes les aides et soutiens

Sélection(s)

Des Larmes d'eau douce

2018

Lectures publiques

Lu lors du Festival du 1er juin

Le 1er juin des écritures théâtrales jeunesse

Ma Famille

2002

Documentation pédagogique

Les carnets artistiques et pédagogiques

Théâtrales

+ d'infos (site externe)

Photomaton

2002

Comité de lecture

La Mousson d'été

Toutes les sélections

Traductions

Par Françoise Thanas

Prout !
couverture du texte Prout !
Image de Prout !

de Jaime Chabaud

Théâtrales

Pipi
couverture du texte Pipi
Image de Pipi

de Jaime Chabaud

Théâtrales

Toutes les traductions

Prix et distinctions

Image du prix gagnant
Image du prix Journées de Lyon

2016

Journées de Lyon

Papa est dans l'Atlantide

Lauréat Prix de la traduction

Image du prix gagnant
Image du prix Prix jeune public de la Bibliothèque A. Gatti

2003

Prix jeune public de la Bibliothèque A. Gatti

Ma Famille

Nomination Sélection 3ème & Seconde

Tous les prix et distinctions