Le commissaire Cunha a de bonnes raisons de se plaindre du journaliste Amado Ribeiro : à cause de ses articles, il a perdu toute crédibilité et sa carrière est compromise. Mais Amado vient lui proposer une nouvelle affaire : l’après-midi même, un bus a renversé un jeune homme. Un passant s’est jeté sur la victime et l’a embrassée sur la bouche avant qu’elle ne meure. N’y a-t-il pas là matière à une enquête délicieusement scandaleuse, qui réunirait tout le monde dans une belle unanimité contre l’homosexuel présumé ? Celui-ci est marié, il s’appelle Arandir et il était accompagné de son beau-père, Aprigio, lors de l’accident. Progressivement se dessinent les ravages que provoque la presse à scandale dans la vie d’Arandir.