Auteur

• Alain Didier-Weill

Metteur en scène

• Jean-Luc Paliès

Assistant à la mise en scène

• Alain Guillo

Décors

• Alain Clément

Création plastique et chapeaux

• Odile O

Lumières

• Jean-François Saliéri

Avec

• Miguel-Ange Sarmiento : Adolf
• Philippe Beheydt : Hugo
• Bagheera Poulin : Molly
• Jean-Luc Paliès : Freud
• Alain Guillo : Gardien, Kommandant, Hans, Klimt
• Jean-Pierre Hutinet : Baron, Guido, un professeur, un pensionnaire
• Katia Dimitrova et Claudine Fiévet : Baronne, Greta, un pensionnaire
• Pascal Parsat et Alain Guillo : Jung, Père Johan, un pensionnaire
• Hanish, Lanz : l’homme mou, Liebermann, Grüber
• Isabelle Starkier et Katia Dimitrova : Didascalies, Lydie, directrices,

Olga, un pensionnaire

Création musiques

• Moritz (serviteur de cristal)
• Jean-Claude Chapuis

Les chanteuses et musiciennes

• Magali Paliès, Stéphanie Boré, Yana Boukoff, Séverine Maquaire, Berta

Assistante communication

• Cécile Abescat

Assistant administration

• Lilian Josse

Directrice de Production

• Florence Camoin