Texte

• Igor Bauersima

Traduction

• Réjane Dreyfus (L’Arche éditeur)

Metteur en scène

• Andreas Westphalen

Assistant

• Emmanuel Jurquet

Juliette

• Mélodie Orru

Auguste

• Pierre Vincent Chapus

Scénographie

• Natacha Le Guen

Lumière

• Nicolas Barbieri

Costumes

• Claire Djemah

Vidéo

• Philippe Deschamps

Musique

• Jérôme Baillet

Coordinatrice

• Lisa Lescoeur

La Compagnie C.O.C. a remporté le Prix Paris Jeunes Talents 2006.