Texte et mise en scène

• Clyde Chabot

Assistanat mise en scène

• Amélie Gaulier

Dramaturgie

• Laurence De La Fuente assistée de Elise Simonet

Interprètes

• Yan Allegret
• Mélina Bomal
• Anne Sophie Juvénal
• Barnabé Perrotey
• Alain Philibert
• Et un groupe de spectateurs « préparés »

Musicien

• Michaël Grébil

Vidéo

• Alexandra Mélot

Réalisation informatique

• Jean-Baptiste Droulers

Chorégraphie

• Isabelle Lasserre

Collaboration scénographique

Gilone Brun

Lumières

• Aurélien de Fursac

Photos

• Emmanuel Rioufol et Hervé Bellamy
• www.inavouable.net/actu/diapo_cca/diapo.html

Captation et montage vidéo

• Muriel Habrard